저항에서 협력으로 가는 여정, 그 사이의 균열 : 1940년대 초기 채만식의 '글쓰기'를 중심으로 :1940년대 초기 채만식의 ‘글쓰기’를 중심으로

김지영

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김지영

저널정보: 한국현대문학회 한국현대문학연구 한국현대문학연구 제26집

발행연도: 2008.12

수록면: 391 - 418 (28page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

친일은 친일을 했다는 이력도 문제지만, 친일의 개념, 범주를 어떻게 정할것인가에 관한 문제 역시 논란의 대상이 될 수밖에 없을 정도로 다양한 문제점들을 내포하고 있다. 그런데 기존의 친일문학은 한 작가가 남긴 다양한 글들을 무시하고 단순히 일본의 정책에 적극 동조하는 작품 혹은 글만을 대상으로 연구되어 왔다. 그러나 친일작가라 명명되는 작가들이라 하여도 모두 일본의 방침에 부합하는 글만 남기지는 않았을 것이며, 일본에 저항했다고 평가받는 작가들 역시 모두 일본에 반(反)하는 글만 남겼다고는 할 수 없을 것이다. 이제 친일문제는 친일경향이 두드러지는 한, 두 편의 글이 아닌 일제 말기에 쓰인 여러 글들을 면밀히 살펴보면서 한 작가에게 나타나는 체제 순응과 저항 사이의 진폭을 규명하여 친일문학가들이 범한 과오를 보다 냉정하게 평가해야 한다.
그 출발점이 바로 채만식이다. 장편과 단편을 넘나들면서 식민지 자본주의 체제의 모순을 날카롭게 비판했던 채만식은, 1940년 일본에 저항했던 중국 국민당의 핵심인물이 일본에 적극 협조하며 신남경정부를 수립하자 친일로 돌아선다. 1938년과 1939년에 현실에 적응하지 못하는 주인공들이 등장하는 단편소설들을 발표한 채만식은 이후 친일 성향이 분명하게 드러나는 작품인 중편 〈냉동어〉를 발표한다. 그리고 1944년 일본이 바라는 ‘군국의 어머니’상을 제시하는 〈여인전기〉를 창작하기에 이른다. 그런데 채만식의 대표적인 친일작품으로 알려진 위의 두 작품이 발표된 시기는 각각 1940년과 1944년이다. 이 두 시기에는 상당한 시간차가 존재한다. 만약 채만식의 친일이 처음부터 자발적인 선택에서 행해진 것이라면, 마땅히 1940년 이후에 발표된 산문과 소설에 일관된 내용이 등장해야함에도 불구하고 채만식은 친일적 성향을 보이는 산문만 발표할뿐, 친일적 성향의 작품을 적극적으로 창작하지는 않았다. 또한 1941년부터 1943년 사이에 발표한 소설과 산문은 그 수도 적을 뿐만 아니라 소설과 산문으로 장르를 나눌 수 없을 정도로 비슷한 이야기가 반복되고 있다. 왜 채만식은 〈냉동어〉를 발표한 1940년 이후 친일적 성향이 짙은 작품을 활발하게 창작하지 않았던 것일까? 이 글이 제기하는 의문은 바로 이 지점이다. 친일작가라고 하더라도 일제 말기에 발표한 글들을 살펴보면, 비록 친일을 선택했지만 자신의 선택과 정의 사이에서 갈등한 흔적들을 찾을 수 있다. 친일문학을 선택한, 선택해야만 했던 작가들이 자신의 선택에 대해 계속 고민하고 있었다는 흔적을 찾아서 그들의 고민을 알아야만 친일작가들을 새롭게 평가할 수 있을 것이다.

Japanophile is issuing with the Japanophile career itself but there are lots of various problems in deciding concept and category of Japanophile which is disputable. Regarding preexisting Japanophile literature, various works of one author are just ignored and only the articles or works that were Japanophile have been studied. But though they were Japanophile authors, they should not leave only Japanophile works or article. And on the contrary, authours that were evaluated to be resistant to Japan must not have left articles or works that were only resistant to Japan. We should evaluate Japanophile or not of one author with cold-heart by examining several articles and works of end of japanese colonial period and judging the adaptation or resistance of the author.
The starting point is Chae, Man sik who criticized contradiction of colonial capitalism through short and long works. He became Japanophile as Shinnamkyoung Government was established as core officer of Kukmin Party of China actively cooperated to Japan. Chae, Man sik who presented short novels in which heros failed to adapt to reality in 1938 and 1939, later presented midium sized novel, named 'Freezed Fish' which was definitely Japanophile. And he created ' Biography of Woman' that presented 'mother image of military country' that Japan wanted in 1944. Representative two Japanophile novels by Chae, Man Sik was presented in 1940 and 1944 each. There was time gab pretty much between the two periods. If Chae, Man Sik chose to be Japanophile voluntarily, there should be consistency in his proses and novels presented after 1940. But Chae Man Sik presented only proses of Japanophile but did not create works actively. Also, the number of proses and novels were just few that were presented between 1941 and 1943. And they were all alike that gengre could not be distinguished between prose and novel. Why did Chae, Man Sik stop to create works after presenting 'Freezed Fish'? This is the point that this study ask about. Though one was Japanophile author, if works presented in the end of Japanese colonial period were examined, there was trace of agony between his decision and justice. Japanophile authors can be evaluated again, once their agony of their decision that they must have done, is considered.

#채만식 #친일문학 #협력 #저항 #사적 영역 #Chae #Man Sik #Japanophile literature #Cooperation #Resistance #Private spheres

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

Ji-Young KIM

소속기관 국민대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학 TOP 10% 공학 > 전기전자공학 > 정보통신공학

논문수 16 이용수 5,609

이 논문과 함께 이용한 논문

채만식의 '근대' 인식과 '친일'의 문제

임명진 국어국문학 2001 .12

일제 말기 ‘국민문학’과 새로운 ‘국민’의 상상 : 조선문인협회 현상소설 입선작 〈연락선〉과 〈형제〉를 중심으로

정선태 한국현대문학연구 2009 .12

〈민족의 죄인〉과 고백의 전략 : 해방기 채만식 소설세계와 관련하여

박상준 한국현대문학연구 2009 .04

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-810-015765841

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)